A Librarian’s Guide to Becoming Data Driven